常见翻译问题解答

营业执照英文翻译模板

National Emblem

Business License

(Duplicate) 1-1

Unified Social Credit Code:

Name
Type	Limited Liability Company (Joint Ventures with Foreign-invested and Domestic-funded)
Address
Legal Representative
Registered Capital	RMB XXXX
Date of Establishment	XXXX
Operation Term	XXXX to XXXX
Business Scope	XXXX (Except for the import and export of goods and technologies prohibited by the State or involving administrative approval) (Except for items prohibited by law, where an item should be approved in accordance with law, the item shall be operated after the approval by relevant authority).

Registration Authority

Prompts:

1. The annual report for the preceding year shall be submitted from January 1st to June 30th through the Enterprise Credit Information Disclosure System without notice;

2. Subject to the Article 10 in the Provisional Regulation of Enterprise Information Disclosure, relevant enterprise information shall be published with 20 business days after its formation through the Enterprise Credit Information Disclosure System (Except individual businesses and farmer specialized cooperatives).

Enterprise credit information disclosure system website: http://sdxy.gov.cn

Supervised and Issued by State Administration Bureau of Industry and Commerce of People’s Republic of China

厦门翻译公司

获取免费报价

Trust is a bridge between you and me, commuication is the messenger

联系方式